Беринда, Памво

Беринда, Памво
Беринда, Памво (Павло) (?, Прикарпаття - 1632) - один із видатних діячів ученого гуртка друкарні Києво-Печерської лаври, мислитель, поет, перекладач, друкар і гравер. Найважливіша праця - "Лексіконь славеноросскій и ймень тлькованіє" - перший друкований укр. словник, що вміщував 7 тис. термінів і був виданий лаврською друкарнею (1627). Укладаючи його, Б. використовував грецьк., латин., араб., слов'ян, та інші мови. У словнику Б. узагальнив дані тогочасної науки про природу й людину, навів та інтерпретував чимало філософських термінів, подав також тлумачний словник імен, де поряд з іменами біблійних персонажів наведені імена грецьк. та римськ. богів. Це засвідчувало ренесансно-гуманістичну і барокову тенденцію творчості Б. до поєднання християнського та античного світів, намагання не лише утвердити значення укр. культурної традиції, а й збагатити останню духовною спадщиною Зх. Європи. У річищі цієї тенденції написані й поетичні твори Б.

Філософський енциклопедичний словник / НАН України, Ін-т філософії ім. - К. : Абрис (Бібліотека Державного фонду фундаментальних досліджень). . 2002.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "Беринда, Памво" в других словарях:

  • Памво Берында — Памво (Памва, в миру  Павел) Берында (укр. Памво Беринда) (?  13 июля 1632)  известный украинский лексикограф, поэт, переводчик, гравёр и издатель. Один из первых типографов на Руси. Биография Памво Берында родился в середине XVI века в Галиции.… …   Википедия

  • Памво берында — Памво (Памва, в миру  Павел) Берында (укр. Памво Беринда) (?  13 июля 1632)  известный украинский лексикограф, поэт, переводчик, гравёр и издатель. Один из первых типографов на Руси. Биография Памво Берында родился в середине XVI века в Галиции.… …   Википедия

  • Берында, Памво — Памво (Памва, в миру  Павел Берында; середина XVI века, Галиция  13 июля 1632, Киев)  известный украинский лексикограф, поэт, переводчик, гравёр и издатель. Один из первых типографов на Руси. Биография Памво Берында родился в… …   Википедия

  • Берында Памво — Памво (Памва, в миру  Павел) Берында (укр. Памво Беринда) (?  13 июля 1632)  известный украинский лексикограф, поэт, переводчик, гравёр и издатель. Один из первых типографов на Руси. Биография Памво Берында родился в середине XVI века в Галиции.… …   Википедия

  • Berynda — Pamwo Berynda (ukrainisch Памво Беринда; * zwischen 1550 und 1570; † 23. Juli 1632) war ein ruthenischer Gelehrter und Lexikograph. Berynda arbeitete als Drucker u.a. in Przemyśl und Lemberg. Ab 1619 lebte er in Kiew und war an der Druckerei des… …   Deutsch Wikipedia

  • Берында — Берында, Памво Памво (Памва, в миру  Павел) Берында (укр. Памво Беринда) (?  13 июля 1632)  известный украинский лексикограф, поэт, переводчик, гравёр и издатель. Один из первых типографов на Руси. Биография Памво Берында родился в …   Википедия

  • Берында П. — Памво (Памва, в миру  Павел) Берында (укр. Памво Беринда) (?  13 июля 1632)  известный украинский лексикограф, поэт, переводчик, гравёр и издатель. Один из первых типографов на Руси. Биография Памво Берында родился в середине XVI века в Галиции.… …   Википедия

  • Берында Памва — Памво (Памва, в миру  Павел) Берында (укр. Памво Беринда) (?  13 июля 1632)  известный украинский лексикограф, поэт, переводчик, гравёр и издатель. Один из первых типографов на Руси. Биография Памво Берында родился в середине XVI века в Галиции.… …   Википедия

  • Памва Берында — Памво (Памва, в миру  Павел) Берында (укр. Памво Беринда) (?  13 июля 1632)  известный украинский лексикограф, поэт, переводчик, гравёр и издатель. Один из первых типографов на Руси. Биография Памво Берында родился в середине XVI века в Галиции.… …   Википедия

  • Памва берында — Памво (Памва, в миру  Павел) Берында (укр. Памво Беринда) (?  13 июля 1632)  известный украинский лексикограф, поэт, переводчик, гравёр и издатель. Один из первых типографов на Руси. Биография Памво Берында родился в середине XVI века в Галиции.… …   Википедия

  • История Киева — Памятник основателям Киева. Скульп. В. 3. Бородай. История Киева  крупнейшего города Украины  насчитывает, по крайней мере, 1 …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»